EDITORIAL SERVICES

Whether you're starting your manuscript or need support at a specific stage, we offer tailored solutions—in both English and Spanish—to shape, strengthen, and elevate your literary project.

Spanish-Language Services

  • Translation

  • Editing

  • Proofreading

  • Typesetting

  • Ghost writing

English-Language Services

  • Book doctoring (deep revision and restructuring)

  • Developmental editing

  • Line editing

  • Copyediting

  • Proofreading

Tell us about your project HERE

spanish SPANISH, please CLICk HERE


ABOUT OUR EDITORS AND TRANSLATORS

Behind every great project is a talented team—and ours brings unmatched skill, care, and cultural fluency to the work. With advanced degrees, publishing expertise, and bilingual fluency, we deliver clear, compelling content across genres and platforms.

Spanish Team:

We specialize in refining and creating content in both English and Spanish—ranging from ghostwriting and screenwriting to marketing copy and academic work.

  • Linguistic Rigor: We follow the rules of the Real Academia Española (RAE) and adapt to publisher-specific style guides as needed.

  • Commitment to Quality: Our team includes editors, writers, and translators who are dedicated to delivering flawless texts from start to finish.

  • Punctual Delivery: We meet every deadline with precision and reliability.

  • Specialized Expertise: Our team includes seasoned editors with experience in celebrity content, television, production, film, inspirational works, memoir, fiction, and children’s literature.

  • Our team brings deep experience across publishing and media—including celebrity projects, inspirational works, memoir, fiction, children’s literature, and content for film, television, and production.

  • Academic Excellence: We have academic writers and professional educators with outstanding evaluations from leading institutions.

  • Multi-Format Capabilities: Experts in editing, Spanish translation, writing, autofiction, screenwriting, and adapting content for various platforms.

  • Copyediting and Proofreading Excellence: We refine texts for clarity, coherence, and precision—always aligned with the audience and goal.

  • Bilingual Proficiency: Fully fluent in both spoken and written English and Spanish.

  • Editorial and Digital Knowledge: Strong backgrounds in publishing, marketing, and advertising copy.

  • Creative Media Vision: Experience in radio and film programming design with a strong emphasis on collaboration and teamwork.

  • Ghostwriting in Spanish: Professional ghostwriters skilled in storytelling and capturing an author’s unique voice.

English Language Team

Editorial Leadership That Moves Projects Forward

With decades of experience shaping award-winning and bestselling books, our team brings academic training in literature, rhetoric and composition, and English—and a deep commitment to clarity and voice.

What We Offer

  • Developmental and line editing that brings clarity, structure, and polish—enhancing your voice while ensuring your message connects with readers

  • Coaching for first-time and emerging authors through story development, structure, and voice

  • Strategic guidance in organizing content, refining core themes, and identifying your ideal reader

  • Encouragement and accountability through regular feedback and customized editorial tools

  • Book doctoring, proposal shaping, and full editorial support across nonfiction, fiction, and gift categories